Chat VIP avec Maitena Biraben
Personnalité engagée, Maïtena Biraben est l'une des marraines de l'association Max Havelaar pour le commerce équitable. Elle explique son engagement.
 |
Christelle : Et aussi d'investir dans la santé et l'éducation des enfants !
Maïtena : Oui Christelle.
Jennie : Je crois que la sensibilisation c'est bien, mais qu'il faut se battre aussi contre l'organisation actuelle des échanges mondiaux! Nous ne pouvons agir qu'en consommant équitable!
Maïtena : Jennie, il existe un très vieux texte dans lequel il est écrit que tout travail mérite salaire, le mot employé est l'équité, ce texte c'est la charte des droits de l'Homme... C'est une règle qui est née avec le troc à l'époque avant Internet. La dignité n'appartient à personne... Chacun fait ce qu'il a à faire...
Jennie : L'origine équitable des produits est garantie par des contrôles réguliers, lesquels?
Maïtena : Oui Jennie. Surveillance une fois/an de l'utilité des fonds, surveillance de la qualité du produit et de la manière dont il est fait, car la plupart du temps ils sont bio. Le commerce équitable c'est du développement durable.
Jennie : On se sent petit face aux grandes sociétés qui profitent de la situation actuelle
Maïtena : Jennie, tous les jours tu achètes... Tu n'es pas petite tu as le pouvoir. Le jour où tu n'achètes plus les géants ferment... Un consommateur est un acteur pas une victime.
La Mala Educacion : C'est exactement cela, le pouvoir c'est la population qui l'a, mais les mentalités sont tout de même très lentes à changer.
Maïtena : C'est surtout que petit à petit l'oiseau fait son nid... Le monde ne s'est pas fait en un jour !
Jennie : Existe-t-il d autres mouvements des sensibilisation a travers le monde?
Maïtena : Oui, sûrement beaucoup...
La Mala Educacion : La plupart des gens sont tout de même contre les OGM alors Max Havelaar a sans doute plus d'avenir que la modification génétique.
Maïtena : Tous ce qui est développement durable prend en compte la pérennité de la planète et la dignité des gens.
Mag : C'est à nous qu'il revient de sensibiliser notre entourage, et en bout de chaîne les industriels, qui ne peuvent que se montrer sensibles à la demande.
Maïtena : Ce n'est pas une question d'associations, c'est une question d'attitude au quotidien et une idée dans la vie. Mais les enfants doivent aussi éduquer leurs parents !
Maïtena : Oui Christelle.
Jennie : Je crois que la sensibilisation c'est bien, mais qu'il faut se battre aussi contre l'organisation actuelle des échanges mondiaux! Nous ne pouvons agir qu'en consommant équitable!
Maïtena : Jennie, il existe un très vieux texte dans lequel il est écrit que tout travail mérite salaire, le mot employé est l'équité, ce texte c'est la charte des droits de l'Homme... C'est une règle qui est née avec le troc à l'époque avant Internet. La dignité n'appartient à personne... Chacun fait ce qu'il a à faire...
Jennie : L'origine équitable des produits est garantie par des contrôles réguliers, lesquels?
Maïtena : Oui Jennie. Surveillance une fois/an de l'utilité des fonds, surveillance de la qualité du produit et de la manière dont il est fait, car la plupart du temps ils sont bio. Le commerce équitable c'est du développement durable.
Jennie : On se sent petit face aux grandes sociétés qui profitent de la situation actuelle
Maïtena : Jennie, tous les jours tu achètes... Tu n'es pas petite tu as le pouvoir. Le jour où tu n'achètes plus les géants ferment... Un consommateur est un acteur pas une victime.
La Mala Educacion : C'est exactement cela, le pouvoir c'est la population qui l'a, mais les mentalités sont tout de même très lentes à changer.
Maïtena : C'est surtout que petit à petit l'oiseau fait son nid... Le monde ne s'est pas fait en un jour !
Jennie : Existe-t-il d autres mouvements des sensibilisation a travers le monde?
Maïtena : Oui, sûrement beaucoup...
La Mala Educacion : La plupart des gens sont tout de même contre les OGM alors Max Havelaar a sans doute plus d'avenir que la modification génétique.
Maïtena : Tous ce qui est développement durable prend en compte la pérennité de la planète et la dignité des gens.
Mag : C'est à nous qu'il revient de sensibiliser notre entourage, et en bout de chaîne les industriels, qui ne peuvent que se montrer sensibles à la demande.
Maïtena : Ce n'est pas une question d'associations, c'est une question d'attitude au quotidien et une idée dans la vie. Mais les enfants doivent aussi éduquer leurs parents !
Christelle : Il faut distinguer les différents produits et acheter commerce équitable !
Maïtena : Christelle, il faut suivre les logos "Commerce équitable".
Caroline : Honnêtement je n'en vois pas à tous les coins de rue !
Maïtena : Caroline, bingo ! C'est tout le problème. Aucun de nous ne sera équitable s'il nous faut faire 30 km pour acheter un paquet de café !
Virginie : Mais moi quand je fais les courses je vois rarement le logo "commerce équitable" ou c'est peut être que je ne regarde pas assez...
Maïtena : C'est pourquoi il faut le trouver partout, en bas de chez nous et pour ça... il faut le demander ! Tous les mois, toutes les semaines... tous les jours. Dans le commerce équitable, il y a "commerce" et nous sommes les consommateurs !
Mag : Regardez votre caddie de près, faites attention à ce que vous achetez (je parle de qualité, pas forcément de marques), et vous verrez toutes les cochonneries que vous pourrez supprimer. Je vous garantis que vous ferez des économies au bout du compte !
Maïtena : Oui le bio coûte cher, l'équitable est plus cher, si tu peux tu le fais si tu ne peux pas tu attends de le faire, combien vaut la dignité ? La tienne et la leur ?
Jennie : Mais ça va prendre du temps de changer les habitudes des gens.
Maïtena : Jennie, le droit de vote, l'avortement, l'abolition de la peine de mort, le commerce équitable, ce qui prend du temps c'est que ça devienne une véritable idée.
Mag : Avez-vous lu le bouquin du professeur Delpomme ?
Maïtena : Non je ne l'ai pas lu.
Mag : Lisez-le, votre regard changera sur beaucoup de produits. La liste des produits nocifs et cependant autorisés est impressionnante. Depuis que je l'ai lu, je boycotte la moitié des rayons de mon hyper préféré. avec de grosses économies à la clef !
Maïtena : Ce qui est équitable est bon et ce qui ne l'est pas est dangereux pour la santé, tu y vas fort, Mag...
Mag : Les States ne sont pas réputés pour se soucier d'autre chose que de leur intérêt immédiat.
Maïtena : Le commerce équitable n'est pas entre les mains des Etats-Unis de G. Bush !
Jennie : Combien de membre l'association Max Havelaar compte t-elle ?
Maïtena : Autant que d'acheteurs...
Jennie : Il suffit d'acheter pour faire partie de l'association ?
Maïtena : Il suffit d'acheter pour faire partie du monde équitable.
Jennie : Max Havelaar parraine quel pays ?
Maïtena : Max Havelaar ne parraine pas des pays mais des petits producteurs partout dans le monde (sur 3 continents Asie, Afrique, Amérique). Max Havelaar est un héro de BD hollandais, une espèce de robin des bois... Encore une fois c'est une idée. Max Havelaar existe depuis 1988...
Mag : Ça les arrange que les producteurs soient entièrement soumis par manque de moyens.
Maïtena : Les petits producteurs prennent parfois le risque de leur vie pour échapper aux intermédiaires et à la loi internationale du marché. En France, nous avons les jachères imposées par l'Europe. On t'empêche d'utiliser ton outil de travail pour des raisons "virtuelles" de marché économique.
Caroline : Pourquoi le gouvernement ne sensibilise pas plus les gens... ça nous concerne tous quand même...
Maïtena : Le gouvernement n'est pas ta mère... Tu es une citoyenne comme les autres. Mais la citoyenneté est effectivement une belle idée.
Jennie : Le label AB couvre t il les mêmes qualités que le label Max Havelaar ?
Maïtena : Le label AB n'a rien à voir avec Max Havelaar. AB c'est Bio, Max Havelaar c'est digne et parfois c'est bio aussi...
Mag : La certification AB passe par des organismes qui se font payer, et c'est trop cher pour la plupart des petits producteurs. Comme Ecocert par exemple.
Maïtena : C'est vrai Mag, mais ça bouge...
Mag : Je sais j'ai trouvé aujourd'hui du café qui portait à la fois le label AB et Max Havelaar. C'est pas beau ça ?
Maïtena : Bingo ! Il est bon ce café, Mag ?
Mag : Pas mal du tout. Il vient d'Équateur. Et le sucre qu'on met dedans vient du Pérou.
Jennie : Au niveau des sondages l'association fait parler d'elle... Comment savoir où se trouve les boutiques Max Havelaar dans ma ville ?
Maïtena : Partout dans ton supermarché, dans ton commerce de quartier...
Caroline : Il faut peut être libérer Maïtena qui doit avoir envie de rentrer chez elle afin de préparer un repas a sa famille (avec des produits du commerce équitable !)
Maïtena : Mon fils a déjà dîné, mon frère qui est chez moi a déjà dîné... et moi j'ai plus faim !
Maïtena : Merci à vous tous... Faites ce que vous voulez, faites ce que vous pouvez... parfois, nous sommes du bon côté de la barrière
Maïtena : Christelle, il faut suivre les logos "Commerce équitable".
Caroline : Honnêtement je n'en vois pas à tous les coins de rue !
Maïtena : Caroline, bingo ! C'est tout le problème. Aucun de nous ne sera équitable s'il nous faut faire 30 km pour acheter un paquet de café !
Virginie : Mais moi quand je fais les courses je vois rarement le logo "commerce équitable" ou c'est peut être que je ne regarde pas assez...
Maïtena : C'est pourquoi il faut le trouver partout, en bas de chez nous et pour ça... il faut le demander ! Tous les mois, toutes les semaines... tous les jours. Dans le commerce équitable, il y a "commerce" et nous sommes les consommateurs !
Mag : Regardez votre caddie de près, faites attention à ce que vous achetez (je parle de qualité, pas forcément de marques), et vous verrez toutes les cochonneries que vous pourrez supprimer. Je vous garantis que vous ferez des économies au bout du compte !
Maïtena : Oui le bio coûte cher, l'équitable est plus cher, si tu peux tu le fais si tu ne peux pas tu attends de le faire, combien vaut la dignité ? La tienne et la leur ?
Jennie : Mais ça va prendre du temps de changer les habitudes des gens.
Maïtena : Jennie, le droit de vote, l'avortement, l'abolition de la peine de mort, le commerce équitable, ce qui prend du temps c'est que ça devienne une véritable idée.
Mag : Avez-vous lu le bouquin du professeur Delpomme ?
Maïtena : Non je ne l'ai pas lu.
Mag : Lisez-le, votre regard changera sur beaucoup de produits. La liste des produits nocifs et cependant autorisés est impressionnante. Depuis que je l'ai lu, je boycotte la moitié des rayons de mon hyper préféré. avec de grosses économies à la clef !
Maïtena : Ce qui est équitable est bon et ce qui ne l'est pas est dangereux pour la santé, tu y vas fort, Mag...
Mag : Les States ne sont pas réputés pour se soucier d'autre chose que de leur intérêt immédiat.
Maïtena : Le commerce équitable n'est pas entre les mains des Etats-Unis de G. Bush !
Jennie : Combien de membre l'association Max Havelaar compte t-elle ?
Maïtena : Autant que d'acheteurs...
Jennie : Il suffit d'acheter pour faire partie de l'association ?
Maïtena : Il suffit d'acheter pour faire partie du monde équitable.
Jennie : Max Havelaar parraine quel pays ?
Maïtena : Max Havelaar ne parraine pas des pays mais des petits producteurs partout dans le monde (sur 3 continents Asie, Afrique, Amérique). Max Havelaar est un héro de BD hollandais, une espèce de robin des bois... Encore une fois c'est une idée. Max Havelaar existe depuis 1988...
Mag : Ça les arrange que les producteurs soient entièrement soumis par manque de moyens.
Maïtena : Les petits producteurs prennent parfois le risque de leur vie pour échapper aux intermédiaires et à la loi internationale du marché. En France, nous avons les jachères imposées par l'Europe. On t'empêche d'utiliser ton outil de travail pour des raisons "virtuelles" de marché économique.
Caroline : Pourquoi le gouvernement ne sensibilise pas plus les gens... ça nous concerne tous quand même...
Maïtena : Le gouvernement n'est pas ta mère... Tu es une citoyenne comme les autres. Mais la citoyenneté est effectivement une belle idée.
Jennie : Le label AB couvre t il les mêmes qualités que le label Max Havelaar ?
Maïtena : Le label AB n'a rien à voir avec Max Havelaar. AB c'est Bio, Max Havelaar c'est digne et parfois c'est bio aussi...
Mag : La certification AB passe par des organismes qui se font payer, et c'est trop cher pour la plupart des petits producteurs. Comme Ecocert par exemple.
Maïtena : C'est vrai Mag, mais ça bouge...
Mag : Je sais j'ai trouvé aujourd'hui du café qui portait à la fois le label AB et Max Havelaar. C'est pas beau ça ?
Maïtena : Bingo ! Il est bon ce café, Mag ?
Mag : Pas mal du tout. Il vient d'Équateur. Et le sucre qu'on met dedans vient du Pérou.
Jennie : Au niveau des sondages l'association fait parler d'elle... Comment savoir où se trouve les boutiques Max Havelaar dans ma ville ?
Maïtena : Partout dans ton supermarché, dans ton commerce de quartier...
Caroline : Il faut peut être libérer Maïtena qui doit avoir envie de rentrer chez elle afin de préparer un repas a sa famille (avec des produits du commerce équitable !)
Maïtena : Mon fils a déjà dîné, mon frère qui est chez moi a déjà dîné... et moi j'ai plus faim !
Maïtena : Merci à vous tous... Faites ce que vous voulez, faites ce que vous pouvez... parfois, nous sommes du bon côté de la barrière
Espace offert par Microsoft
Liens utiles
Sondage
- A quel propos les parents ressentent-ils le plus de stress vis-à-vis de leurs enfants ?
- La sécurité
27% - L'éducation
23% - La scolarité
29% - La santé
21%
- La sécurité
